When you talk about an adaptor with 2m of cable, I guess that's really what I'm buying here? There's a USB C plug at one end and a male barrel connector at the other.
Adding another pair of USB C female + USB C male somewhere along the combined cable length would be worse, I think? Especially in the 'dongle' configuration where all that mess hangs right next to one or other end of the cable: hard to hide and the extra bulk makes it easier to unintentionally pull the plug out.