EDIT: found a counterargument: https://www.scientificamerican.com/article/elon-musks-starsh...
That's setting aside the costs of actually running it too as brought up in the article. Maybe that can be brought down but there's necessarily going to be more complexity and more specialized workers required to run a space telescope vs a ground telescope. It'd be interesting to see where the extra costs come from; the specialized people monitoring the satellite, downlink time, etc. Some could get brought down but seems difficult to make it cost competitive with having a similar telescope on the ground.
Starlink sats also want to keep their bottom pointed at the ground at all times because that's where all the fancy radios live while telescopes need to freely point and track their targets.
https://en.wikipedia.org/wiki/Signal-to-noise_ratio_(imaging...