> To call out a practical example: 1Password.
Of all the examples that could have been 'called out', this is the least practical one. Jumping from the problem statement straight to hosting with a third party provider completely ignores the huge risk that comes with it. Using environment variables is risky so just give your secrets to some third party... which then provides environment variables anyway. This entire section ought to be dropped, it almost reads like a sponsored bit and there are much better and more widely used solutions used such as sops and vault.