Coincidentally, yesterday I decided I needed a JSON TUI and landed on fx (https://github.com/antonmedv/fx), which seems to have come out of the Wave terminal project and looks quite similar to jless. Also uses vim keybindings. I like it so far.