- Native (and modern) ZFS, you don't have to worry about a kernel update breaking your filesystem as with ZFS on Linux
- Containerization in the form of Jails
- A high quality type-2 hypervisor
I personally think the effort of getting better desktop support is a lost cause, it really shines on the server and should really double down in that area with improvements to things like CPU microcode updates (I really like the way SmartOS handles those) maybe pull in some things from OpenBSD like unveil and pledge (FreeBSD has Capsicum but it's not as good IMHO.) Perhaps also some kind of smartmon-like tool integrated into base.
They also need to fix the long standing issues with ports vanishing. It's that issue where you update all your packages and some port you once used has some dependency that prevented it from building and now you're stuck without that essential port until it gets fixed. I don't know how to fix this but Linux does not have this problem but I've been bitten by it on FreeBSD a couple of times and it hurts.