There is overlap, with creating whole documents, but I can imagine at some point one could use Typst inside Quatro. (Like using Typst inside Obsidian.)
Exceptions: you’ll need extensions for slides, some layouts. No books support, yet.
[I work on this.]