"On diraît" est utilisé par les enfants de 6 ans pour parler de jouer un rôle, mais pas vraiment par les adultes pour reporter un commérage.