Without knowing this drama, if I found and clicked an ACF link on a 2 year old Reddit post and ended up at Secure Custom Fields, I’m not sure I’d know it wasn’t by the ACF folks. Just their branding for the v2 or whatever. I think customers have a reasonable expectation that permalinks won’t take them to unrelated products.