Just to preempt people arguing with me, please note that this comment isn't meant to be an ethical defense of them one way or the other, but just a factual correction.
If WP had only fixed the error but not removed all of those things & and hadn't claimed authorship themselves ("By Wordpress.org", and putting themselves at the top of the contributors while they're certainly the one with the fewest contributions), that argument would be different, I believe.
Would wordpress.org allow WooCommerce to be forked, uploaded with no modifications beyond the all references to WooCommerce being changed to YouCommerce and all mentions of Automattic being wiped? I don't see that being allowed.
Wordpress removed all premium features after the hijacking of the plugin.
https://plugins.trac.wordpress.org/changeset?new=3167679%40a...