No. I'm talking about modern LaTeX. You can easily write é outside of math mode, but not inside. By default, you cannot write α either inside nor outside of math. By using the right packages, you can do both, but other things break.
Probably there is a magic combination of engines and packages that allows to do everything at the same time, but I haven't found it.
If this works natively in typst, it's a great selling point for me (although I dislike the markdown-like syntax).
I suspect as typst only has a single implementation (I believe), it won't have the problem of different engines ;)