A good example is fixing massive technical debt on a service that's either rarely touched or wont be around in a few years. The performance required to do this is impressive, but it adds little business value. It's all relative, high technical performance but low business productivity.