I played with this briefly, and saw that supplement can also take a function, which presumable how you make @wibble return '(34)' instead of 'Equation 34'? The function is passed the equation itself, so supplement: x => x makes the reference identical to the whole equation (!), but it wasn't obvious to me how to extract just the equation number from an equation x?
This is a really common idiom in mathematical writing: "from (1) we see that..." instead of "from Equation 1 we see that". (Randomly capitalising 'Equation' here is another controversial implication of using a fixed word string as a supplement.)