No you don't have to observe other worlds, and you wouldn't be able to "prove" anything to anyone else for all sorts of practical reasons. But you'd know for yourself that there is virtually no chance that MWI is wrong if you survive for 6 hours (21,600 iterations at 50% probably each), and you could go as long as you want to further drive that probability down.