Because the authors are likely non native English speakers. I'm one myself and it is hard to write for a primarily native English speaking audience without linguistic artifacts that give you away, or worse, are ridiculed for.