Electric drones could suffice if you still want people to be able to view it up close.
There's plenty of nature reserves that have tourism limitations for the very reason that high traffic has negative effects.
The best thing for the reefs in Thailand was Covid (ie, the absence of people)