NextJS instead of templates. Full-featured admin area. I'd say Payload is more akin to Wagtail than Django itself. It feels ridiculously modern compared to other CMSes I've touched, Wagtail included. Payload doesn't prescribe i18n like Django.
When you need to, you can step down into NextJS and write custom endpoints and the like.