The main metric in the comparison seemed to be speed, at which S Voice was a little bit better than Siri. Also, voice quality was slightly in favor of S Voice.
The main differences were S Voice offering image results right away instead of asking to open the browser. On the other hand, S Voice required non-voice input to to specify the remineder time whereas Siri carried on "the conversation". Other than that, the two products pretty much behaved exactly the same. Ask something, get a result.
If you ask me, it was more of a 55:45 for S voice based on speed and naturalness of voice but then I don't run a gadget blog...