- greater usage of surgeries and prescriptions, leading to greater exposure to medical malpractice (the 3rd leading cause of death in the US.)
- higher birthrate. more pregnancies.
- less cultural tolerance of abortion. Greater willingness to take on risky pregnancies
- single parent homes (people with less family support)
- ethnicities which are more susceptible to certain disease and lifestyle risks
- greater exposure to crime in impoverished areas
- more life time spent traveling in cars
- more restricted access to health insurance (as you said only accessing healthcare in dire emergency)
The US is a different world than most countries which tend to be geographically tight and culturally homogenous. It's very difficult to make comparisons, not to mention differences in data collection and reporting ethics.