Paying three grand for a monitor you can buy for your 'second place' for a few hundred dollars seems like a choice.
I'm in the same position. I considered the vision pro, but couldn't justify it, even if I used it on the flights etc. I depend on my switch/steamdeck for the plane, laptop if i have to work (I try not to, it's terrible)... and then I just went on amazon and bought a pair of 27" lg widescreens for a few hundred a piece. When I'm not in her apt we stow one of them in a closet (she dislikes two monitors on a purely aesthetic level). I fly in with my laptop and my keyboard and I'm ready to go.