Important precision: the async part is absolutely not python specific, but comes from CUDA, indeed for performance, and you will have to use cuda events too in C++ to properly time it.
For ONNX the runtimes I know of are synchronous as we don't do each operation individually but whole models at once, there is no need for async, the timings should be correct.