Did you read the article at all? Her whole point is that women should not have to do this, that they face discrimination if they do do this, and that we should refrain from assuming that if we don't see one of these, it's by a man. The problem isn't that they don't know she's a girl. It's that they assume she isn't one.