> Which is why my password manager has zero integration directly with the browser, or anything else for that matter

The ideal amount of integration is actually non-zero. Manually copy-pasting passwords makes you susceptible to URL phishing, unless you also consistently copy from the browser URL bar into your password manager.