A phrase that sticks with me on describing an aspect of friendships is “insincere hostility”.

I think I originally encountered it from one of Andrew Hussie’s works.