In particular from the article I was confused by this:

> NumPy doesn’t offer a way to store data outside of the array buffer—there’s no concept of “sidecar storage” in NumPy.

But then it goes on and say to he strings are stored on the heap (which clearly is also possible with dtype=object) with an arena allocator. Reading the NEP now