It says in the article. Powdering involves further dehydration, reducing weight and size. I’m guessing it also improves shelf life.
It's impossible to overestimate how important this was. The U.S. military in WWII had to support an enormous force overseas, to a degree and extent that no other power had to approach. Everything that the force needed in the field had to first go on a ship to be sent overseas. With the U.S. Twelfth Army Group numbering over a million men alone in Europe, small changes to products were magnified at scale, saving tons of weight in the logistics chain.
There's a page over on combinedfleet.com (great resource and discussion) that goes into the numbers, and it's truly astonishing. U.S. output could be described as terrifying. http://www.combinedfleet.com/economic.htm