Reasonably certain that when the parent wrote "We'll comply" they very explicitly said Apple is complying. Which removes the majority of your bullet points.