- The court has ruled that reselling doesn't violate copyright, but nothing prevents a software vendor from forbidding the reselling in it's license. The court didn't force vendors/service providers to permit reselling.
- The court has not demanded that vendors enable the reselling technically.
- The court has limited its ruling to computer programs, and excluded media like ebooks, video, music and the like.
So in effect, this will change: Software vendors will have to change their licenses to prevent reselling.
[1]: http://www.heise.de/newsticker/meldung/EuGH-Klares-Ja-zum-We...