For me the 10x engineers don't write the same code as others faster, they come up with approaches and ideas that others simply don't think of, resulting in huge gains in terms of development speed and/or product features.
In many cases I've observed 10x engineers are those that can simplify and automate the processes and programs to need minimal human input.
In some cases it's more about deleting code than producing it.