The Tines in Vernor Vinge's A Fire Upon the Deep are pretty good example. (The aliens in A Deepness in the Sky are physically alien, but psychologically pretty close to humans.)