Assuming something reasonable like 20TB Toshiba MG10 HDDs and 64GB DDR4 ECC RAM, quick googling suggests that 1TB of disk space uses about 0.2-0.4W of power (0.2 in idle, 0.4 while writing), 5GB of RAM about 0.3-0.5W. So your break even on power is a bit earlier depending on the access pattern, but in the same ball park.