I agree with your sentiment, however its not exactly true.

According to his son, Milton Friedman used to say this but stopped because he realized that trade itself is free lunch- because its a win on both sides- consumer and producer surplus. He replaced it with "always look a gift horse in the mouth".