Give https://recurse.chat/ a try - I'm the developer. One particular advantage over alternative apps is importing ChatGPT history and speed of the app, including full-text search. You can import your thousands of conversations and every chat loads instantly.
We also recently added floating chat feature. Check out the demo: https://x.com/recursechat/status/1846309980091330815