I guess that's objectively worse since it results in false negatives as opposed to false positives. But personally I think it stings a bit more to get tricked into procedures you don't actually need.
It's genuinely hard to identify dishonest practitioners. I think the best solution might be to convince the insurance companies to pay for second opinions. And then only to pay for the procedure if the two diagnoses agree. But I guess that's a tall ask.