We toss the potatoes on the tray in just enough oil to lightly coat them. Don't boil them, just have them in the pre-heated oven for 30ish minutes.
I prefer mealy potatoes, typically almond potatoes[1], but others work fine too.
Add some herbs, salt and pepper while tossing. Super easy, hard to mess up and yum yum.