I'm actually surprised to learn that Notion mandates on-site. It gives the impression that the leadership doesn't believe in their own product (which revolves entirely around collaborating on work online).