This seems both pessimistic and conflating two issues. It's entirely possible that generating code is a bad idea but LLMs can be effective at finding vulnerabilities in human written code. Also, this is an applied research project, you have start small to prove the idea and iron out the wrinkles then you can find efficiencies to scale up later.