> A small application running on the host computer extracts USB information from the operating system and sends it to the Hub over USB.

I guess they have an "agent" running on the OS.