Look at other tabs https://www.virustotal.com/gui/file/3f6ab524d899f39ef46004a9... at the bottom you can see the commands that looks like the program trying to delete down syslogs.
Look also in the relations tab that shows some tor nodes.
I suspect virustotal did the check in a container with a logrotation job still running, and it happened to run right in the moment when yt-dlp was being tested.
And since we're all amateurs here who don't understand what VirusTotal is doing, some of us think "ZOMG yt-dlp compromised?!?".
If you look at the process tree, the process that reloaded rsyslog wasn't spawned from the yt-dlp_linux process.