If you need metrics to see an employee isn't doing what you assigned to them, what are you even being paid to do?
Detecting slackers efficiently is simply never going to be a top priority. You have to trust your people. Usually it’s incredibly rewarding.