This loophole is as old as export restrictions. Cutout resellers have been used to skirt these regulations for decades. The scale is noteworthy in this case.