I agree with a lot of what you're saying. I don't think private firms need to be as ham-fisted as sending cops to your door though.
If Tesla wants to increase car ownership, they just need to control a few key politicians to dismantle alternative forms of transporation.
In an ideal world, liberal democratic governments would keep corporations under control while ensuring our individual rights, and corporations would provide goods and services at the lowest, most efficient rate. This is not the case in reality unfortunately.