It seems to come naturally when the AIs solve hard problems, I end up thanking them out of habit.
I think its just something I do when communicating online. The other end doesn't have to be a human to be polite. Be polite to everyone and you don't have to worry about angering our future AI overlords.
Yeah! Haven't you ever heard of Roko and his basilisk?