I think they meant that Hetzner is offering specific machines they know to be faulty and should have EOLd to customers, not that they use deprecated CPUs.
I used to work for a company that rented lots of hetzner boxes. Consumer grade hardware with frequent disk failures was just what we excepted for saving a buck.