> It's not even clear why they need a browser in the mix; most of these services have APIs you can use

They have APIs to schedule meetings.

They don't have APIs that give you access to the compressed video stream.