The question posed is whether we consider mitochondria to be "alive". It's just a word, who cares. What do we do differently given this assumption?
Once you accept mitochondria as alive, you might be motivated to explore its "potential" niche, as described by the author. The example of implanting cross-species mitochondria in human cells (e.g. from a gorilla) might lead to novel therapies.
It's about breaking outside the box of mitochondria having to live inside specific environments.
Edit: to your point, there are plenty of scientists interested in studying viruses and much debate about whether or not they are alive. Ultimately it probably doesn't matter.
I do think when you consider mitochondria to be alive, it broadens the scope of your thinking because you start considering each characteristic of life in relation to mitochondria. You might not be motivated to do that without thinking in those terms.
I think the main point the author is making is to not fall prey to reductive thinking about mitochondria's potential and less about the question of "aliveness". We were all taught about mitochondria producing ATP, but it sounds like it serves many other functions and there's a lot more to explore about its potential in synthetic biology and therapeutics.
2) By "organism" I assume you mean "cell" since humans have several thousand different species with their own DNA living on or inside the body at any given moment. We can speak of animal cells, which have two (species and mitochondria) - and plant cells, which have three (species, mitochondria, and chloroplasts). If there can be one two or three, I don't see why there couldn't be even more.
3) Mitochondria are usually sequestered within the cell, which limits their exposure to immune cells. The immune system primarily targets pathogens that are outside the host cells. In fact, some pathogens can exploit mitochondrial pathways to evade immune detection - the most famous of which is HIV.
And chloroplasts have separate DNAs from the species ones? That really is also eye-opening.. Biology is full of wonders.
This meant, importantly, that we learned cells did not always need to evolve a functionality from scratch, but could acquire it through phagocytosis.
It's also a useful tool for studying evolution for many reasons.
We know they have DNA, we know they reproduce independently of the host cell, we know to a degree why they tend to move to both sides on cell division. We know lots of stuff about them and we can always learn lots more. Whether they are "alive" or not has absolutely no bearing on that, other than to naval-gaze.
This sort of definitional argument is not interesting to me.
For example I could easily see a scientist asking the question, "if mitochrondira are not alive, at which point did the phagocytosis of the initial prokaryotic cell lead to the mitochondria not being alive?" "What components were lost in the cell that lead to the loss of life?" I agree these aren't particularly useful, and are ultimately definitional, but definitions matter a lot in science, especially when paradigms change.
The question in the abstract is not really useful except to answer trick questions in bar trivia.
> It seems Mitochondria are not bound to their host cell; they can travel between different cells. Although different species carry distinct mitochondria, experiments show that mitochondria from one species can be transferred to another.
> In 1997, scientists isolated mitochondria from chimpanzees and gorillas and showed that they are naturally internalized and integrated into human cells. Notably, the addition of external mitochondria even showed therapeutic benefits in heart failure and spinal cord injury. Thus, the potential niche that mitochondria can live in is greater than their effective niche.
So it seems like they are more symbiote than organelle, that's amazing.
What practical purpose does studying ancient civilizations have? Why do we send expensive telescopes into space to study faraway galaxies and try to uncover mysteries of the big bang? When can we expect the results from number theory to lower the price of gas at the pump?
Knowing that mitochondria have their own DNA is knowledge. Knowing that they reproduce independently of their home cell is knowledge. Learning whether they evolved from a separate viable organism would be knowledge. Learning whether we can make them viable, or breed them separately, and use them in therapies -- all knowledge.
Whether they are "alive" or not is just the definition of a word.
A subset of scientists want to come up with an operational definition of "What is life", which may or may not include things like viruses and mitochondria. As you say, it's mostly definitional, but by defining this, we can potentially make our understanding match up with the latent reality.