You are right. But also the term Latino "creates" Latin America, which are the countries Latinos come from. And then also a subculture of immigrants in the US, which funnily is a bit excluding of Brazilians as not real Latinos (as there is also a expectation that everybody below the US speaks Spanish).