TLDR:

While the title says that it is not known who has moved an abandoned UK satellite used for military telecommunications, the article very strongly implies that it was someone from USA, who does not want to acknowledge this.

The satellite had been built by USA and initially operated also by USA, before being handed down to the UK, so they had the capabilities to control it at any time.