The problem isn't about 'rapid release cycles', but about the UX design of the update process. Even before the rapid release cycles, Firefox would check for add-on updates every time it was started. Chrome's update mechanism is completely seamless and invisible and requires zero user attention.