Please explain~ (I can tell the magic is happening in fun.js and I could figure it out if I spend some time on it, but wouldn't mind the explanation handed to me on silver platter.)

http://zbyszek.posterous.com - the theme for this, did you create it? It's neat. There are a pair of forward slashes at the beginning of the page though. In Chrome at least.

http://naugtur.pl - Love the categorization and of course the animation. What are you using to do the animation?

Thanks~