These opportunities exist due to an inefficient illiquid market, widely sharing them will ruin that.
This is the place I generally use, but simply because it is most convenient for where I live (it's about 3 blocks south of I-290 at the Cicero Ave exit)
My best finds for second hand goods were found by intentionally searching obscure marketplaces. Telling a few ppl on HN probably wouldn’t make much of a difference, making a viral TikTok video about it might.
You can pick up beverage glasses and cups, plates, silverware.